Comisariadas por Dan Tudor Truică, referente en el mundo del arte contemporáneo europeo, y el artista plástico Garbis Adrian Hofman, Espejo de Alicante inaugura sendas exposiciones con un total de 51 obras de 27 artistas europeos en la sala de exposiciones del Ayuntamiento de San Vicente del Raspeig con el título “La sombra de Don Quijote” el 28 de abril y, un día más tarde, la muestra “La luz de la oscuridad” en el Casino Mediterráneo de Alicante, con la asistencia de sus comisarios, la presidenta de Espejo de Alicante (EDA), Consuelo Giner, y los dos vocales de artes plásticas de EDA, Juanjo Crespo e Isabel Doménech, además de un nutrido grupo de miembros de EDA y público interesado en Arte. Consuelo Giner expresa: «Es una satisfacción inmensa que hayan participado, en esta tierra alicantina, tantos artistas plásticos provenientes de Rumanía, Bulgaria, Grecia, Italia y España, en esta exposición internacional, pues nos dan la oportunidad de disfrutar y comprobar cómo está el panorama actual en la creación artística».
La idea de crear estas exposiciones, explica Garbis, «nació de una conversación espontánea entre Dan Truică y yo durante una partida de billar. Mientras jugábamos, comentamos lo valioso que sería reunir obras de artistas de distintos países en un solo proyecto, creando en un espacio expositivo una oportunidad única para que cada mirada del público pudiera interrelacionar con las obras expuestas. De aquella conversación sencilla surgió la propuesta de invitar a creadores internacionales, artistas plásticos reconocidos, capaces de aportar, cada uno desde su propia sensibilidad, una contribución esencial a la emblemática figura de Don Quijote. Lo que comenzó como un intercambio entre amigos se transformó en una exposición que celebra la diversidad artística y la fuerza de unir culturas a través del arte».
Ayuntamiento de San Vicente del Raspeig
El comisario y artista Garbis explica que «La serie de exposiciones “La sombra de Don Quijote” reúne a artistas de diferentes países para interpretar, cada uno a su manera, la figura y el espíritu de Don Quijote. No busca una lectura académica o técnica, sino mostrar cómo un mismo personaje puede inspirar obras muy diversas. Cada edición presenta nuevas miradas, nuevos estilos y nuevas formas de entender este símbolo que sigue vivo en el arte contemporáneo», como son las exposiciones inauguradas a finales de este abril pasado y que, continúa Garbis, «ambas contribuyeron a dar continuidad al proyecto y a mostrar la diversidad de estilos y propuestas de nuestros artistas en distintos espacios de la provincia», además de que también este año «tuvimos la oportunidad de presentar una exposición organizada por Espejo de Alicante, en colaboración con Dan Tudor Truică, en Rumanía, que formó parte del International Lugoj Art Festival, celebrado en el Museo de Historia, Etnografía y Arte Plástica de Lugoj, y nos permitió presentar las obras de nuestros artistas en un contexto internacional, fortaleciendo el intercambio cultural».
Durante la primera inauguración, que tuvo lugar en la sala de exposiciones del Ayuntamiento de San Vicente del Raspeig, gracias a la colaboración de la Concejalía de Cultura de este Ayuntamiento, y donde se expusieron 24 obras, el comisario Dan Tudor Truicâ expresó: «Estimados amigos, estimados colegas, nos complace presentar la quinta edición de la exposición internacional de bellas artes “La Sombra de Don Quijote”. En la exposición encontramos a 27 artistas visuales contemporáneos de Rumanía, Bulgaria, España y Grecia, que presentan, a través del concepto visual y el mensaje estético, las 51 obras más valiosas de pintura, grabado y artes decorativas creadas en los últimos años. Gracias a la constancia, un proyecto sumamente generoso siempre puede captar la atención de los amantes de la belleza. Solo juntos, anfitriones generosos, curadores magnánimos y artistas visuales dedicados, podremos hacer realidad un sueño nuevo y hermoso. Yo, Dan Tudor Truică, junto con Garbis Adrian Hofman, hemos llevado a cabo esta ambiciosa iniciativa cultural a través de la sinceridad». La presidenta de EDA se refirió durante su intervención a la relación entre las distintas artes y su unión para «terminar todas ellas en la búsqueda de la expresión del sentimiento culminando en la emoción que siente cada uno». También estaba presente el vocal de artes plásticas de EDA, Juanjo Crespo, que alabó la exposición y el papel desarrollado por los comisarios.
Días más tarde, el viernes 9 de mayo, la exposición fue visitada por el alcalde de San Vicente del Raspeig, Pachi Pascual, y el concejal de Cultura, Óscar Lillo, acompañados por Garbis Adrian Hofman, quien fue detallándoles los aspectos destacados tanto de la serie “La sombra de Don Quijote” como de las particularidades de la muestra “La luz de la oscuridad” que estaban recorriendo, sus estilos artísticos y sus artistas protagonistas.
Casino Mediterráneo de Alicante
El pasado 29 de abril se inauguraba la segunda parte de la exposición itinerante internacional colectiva en la sala de exposiciones del Casino Mediterráneo de Alicante, con el título: “La luz de la oscuridad”, una muestra en la que «también intervienen artistas de EDA», comenta Consuelo Giner.
Folleto de la exposición, gentileza del Casino Mediterráneo de Alicante. Fotografía: Ramón Palmeral.
Dan Tudor Truicâ se expresa de esta forma en su presentación: «Estimados amigos, estimados colegas, inauguramos la V edición de la serie de exposiciones “La sombra de Don Quijote”, con la muestra internacional “La Luz de la oscuridad”. Este proyecto se basa en una identidad especial, nueva en formato y concepto: una exploración poética del diálogo natural y necesario entre el blanco y el negro, los no colores. En la exposición encontramos a 27 artistas visuales contemporáneos de Rumanía, España, Grecia y Bulgaria, que presentan, a través del concepto visual y del mensaje estético, 34 obras de pintura, grabado y artes decorativas creadas en los últimos años. Cada una de ellas aporta una mirada distinta a este territorio donde la luz y la sombra se buscan, se enfrentan y se completan». Además, agradeció a «la Asociación Cultural Espejo de Alicante (EDA) y a su directora, Consuelo Giner, por su apoyo y presencia en esta V edición; al Casino Mediterráneo de Alicante por acogernos una vez más; a mi amigo, el artista Garbis Adrian Hofman, por su total implicación en este proyecto; y a Isabel Serna Albero por su valiosa contribución». Terminaba su mensaje con la siguiente propuesta: «Les invito ahora a recorrer la exposición con calma, a dejarse llevar por los contrastes, por las tensiones y por las armonías que cada obra propone. Que esta experiencia nos recuerde que incluso en la oscuridad más profunda siempre hay un punto de luz dispuesto a revelarse».
En la presentación estuvieron, además de los dos comisarios citados, los dos vocales de artes plásticas, Juanjo Crespo e Isabel Doménech y la presidenta de EDA, Consuelo Giner, quien comentó algunos aspectos estéticos de la muestra, resaltando la importancia de esta exposición, por traer a Alicante las nuevas tendencias que hay en arte, como es el uso del blanco y negro y mostró «la importancia de esta exposición por ser la primera Internacional colectiva en la que se involucra Espejo de Alicante y de la excelencia del arte, ya que una auténtica obra de arte tiene la facultad de no pasar de moda, porque cada vez que se ve o se escucha, surge algo nuevo, dependiendo del estado de ánimo del que escucha o contempla la obra». Si no fuera así, continuó Giner, «estaríamos hartos de escuchar la Quinta sinfonía de Beethoven, o de mirar Las Meninas de Velázquez, valgan los ejemplos», y terminó dando «su más sincera enhorabuena a los comisarios de la exposición internacional, Dan Tudor Truică y Garbis Adrian Hofmam, por su excelente trabajo en este ambicioso proyecto y por la elección del título tan adecuado; y felicitaciones a todos los artistas que han participado»; añadió estar «especialmente conmovida y contenta por los pintores y escultores pertenecientes a Espejo de Alicante» y dio la «enhorabuena a todos los que han intervenido», además de desearles «a todos ellos que disfruten mucho mostrando al mundo sus obras».
De esta exposición, el también artista multifacético y miembro de EDA, Ramón Palmeral, realizó el siguiente video, que compartimos gracias a su generosa colaboración:
Artistas de “La luz de la oscuridad”
Para Garbis, su impresión sobre las obras expuestas y la luz que encontró en ellas es «muy positiva. A pesar de la gran variedad de estilos y técnicas, todas aportan algo propio y enriquecen el conjunto. Hay tapices, óleos, acrílicos y técnicas mixtas, y cada artista ha encontrado su manera particular de expresar la luz y la idea del proyecto. Esta diversidad hace que la exposición sea dinámica, y cada obra ofrece una mirada distinta sobre un mismo tema». La mayoría de los 27 artistas «que participan en este proyecto son de Alicante. También hay varios artistas de San Juan de Alicante, San Vicente del Raspeig y Muchamiel, lo que demuestra la fuerza y presencia del arte local en esta edición, además de los artistas rumanos, búlgaros y uno griego».
Folleto de la exposición, gentileza del Casino Mediterráneo de Alicante. Fotografía: Ramón Palmeral.
Los nombres de los 16 artistas de la provincia de Alicante son: María Rosa Azorín Matesanz, Miquel Bañuls Maciá, Manuel Mas Calabuig, José Manuel Cámara, Juan José Crespo, Alejandro Lamas Estevez, Nelia Herrero, Garbis Adrian Hofman, Vicente Luján, Mari Carmen Jiménez Martínez, Andrés Fernández Molina (Amadeo), Guillermo Miguélez, Rosaura Pérez, Cristina Llombart Pérez, Isabel Serna Albero e Inma Meseguer Soria. De Bulgaria exponen Konstantin Donchev y Hristina Gaeva; de Grecia, Evangelia Taka y procedentes de Rumanía, los siguientes 8 artistas: Andana Calinescu, Ioana Enescu Truică, Ruxandra Sibil Mermeze, Gabriela Naftanaila Leventu, Victoria Caraiman Pastuch, Lucia Puscasu, Dan Tudor Truică y Vladimir Paun Vrapciu.
Dan Tudor Truică y Garbis Adrian Hofman
Los comisarios de estas exposiciones son referentes europeos contrastados: Dan Tudor Truică, nacido en 1981 en Bucarest, se licenció en Artes Plásticas, además de haber realizado estudios de Escenografía y Comunicación Social entre otros, en su país, y forma parte de la Asociación Internacional de Artes Plásticas de la Unesco. Tiene en su haber importantes reconocimientos europeos y desde 1995, ha comisariado importantes muestras contemporáneas, y ha participado en más de un millar de exposiciones colectivas y casi una treintena de muestras personales en su país y fuera de él. Sus obras forman parte de colecciones privadas, tanto en Bulgaria como en otros países europeos, como Italia, Francia, Armenia, Chipre, Eslovaquia y España.
Por su parte, Garbis Adrian Hofma, nacido en 1968, reside en Alicante. Sus obras forman parte de las colecciones de museos contemporáneo rumanos y españoles: Chisinau, República Moldova; “Vasile Parvan” Barlad, Arte Visual Galati, de Rumania; Arte “Iulian Antonescu” Bacau; Arte Balcic, Bulgaria; y de otros espacios como el Ateneo de Alicante; los ayuntamientos de Albatera y Monóvar; Parroquia de Padres Capuchinos de Alicante; Galería rumana Regala-Casino Sinaia; Ruse Art Galery búlgara; y Casino Mediterráneo Alicante y Ondara. Ha comisariado 4 exposiciones internacionales y 6 individuales de artistas contemporáneos, y realizado casi una veintena de exposiciones personales y más de medio centenar grupales, tanto en España como fuera de ella.
“La sombra de Don Quijote” y el futuro
Garbis Adrian explica que “La luz de la oscuridad” es la quinta edición de la serie de exposiciones de “La sombra de Don Quijote”, que «la primera edición tuvo lugar en el Ateneo de Ciencia y Cultura de Alicante, la segunda en Monóvar y la tercera y cuarta en San Vicente del Raspeig. Cada edición amplió la participación de artistas y consolidó el carácter del proyecto. Además, Dan Tudor Truică e Ioana Enescu Truică han desarrollado numerosas exposiciones internacionales en colaboración con diversas instituciones. Su trayectoria es muy amplia: su currículum reúne más de mil exposiciones colectivas en casi toda Europa, lo que aporta a este proyecto una dimensión internacional de gran valor».
En cuanto a la siguiente edición, Garbis explica que «la sexta edición de la serie “La sombra de Don Quijote” está actualmente en preparación. Tras esta quinta, presentada en Alicante y San Vicente del Raspeig bajo el título “La luz de la oscuridad”, estamos trabajando en la organización de la siguiente edición, aunque todavía buscamos una sala adecuada para su realización. La intención es mantener el carácter internacional del proyecto y continuar la colaboración con Dan Truică».
También adelanta Garbis que «Espejo de Alicante está preparando una nueva exposición internacional en Bulgaria, en colaboración con Dan Truică, una muestra compuesta exclusivamente por artistas españoles, continuando así el trabajo conjunto desarrollado en los últimos años».
Es la presidenta de EDA, Consuelo Giner, quien se expresa sobre “La luz de la oscuridad”: «Una auténtica obra de arte tiene la facultad de comunicar al espectador y de conseguir que dé una respuesta a aquello que está viendo, llegando a la emoción. Esta exhibición es digna de alabanza, nos encontramos y dialogamos con las diversas propuestas que nos hacen los distintos artistas, con la ventaja de que no necesitan palabras —que haría que tuviéramos algún problema, pues no todos dominamos las lenguas de los creadores que aquí concurren—. Con esta virtud que posee, de la comunicación sin palabras, cada persona del público recibe el mensaje de la obra, con arreglo a su estado actual de ánimo y las relaciones consigo mismo y con el mundo exterior, por lo cual, una misma obra puede expresar cosas distintas a cada uno de los espectadores». Una exposición que pueden visitar Vds. hasta el 9 de junio en las instalaciones del Casino Mediterráneo de Alicante.
Te ha salido un artículo redondo. Gracias por citarme y por agregar mi video.
[…] Tras la entrega de los galardones de Pintura y Escultura, se otorgaron los diplomas de los participantes en la Exposición Internacional de Lugoj en Rumanía. Y de las exposiciones internacionales inauguradas en San Vicente del Raspeig y en el Casino Mediterráneo de … […]